Associazione Socio Culturale Ricreativo
della Capriasca
Via In Telbrüi 9 6950 Tesserete 079 432 28 39
pomrossin19@gmail.com
CONTRATTO PER L’UTILIZZO DEI LOCALI DEL CENTRO POM ROSSIN
Le persone o le associazioni che affittano i locali del Centro Socio Culturale devono attenersi alle seguenti regole per evitare disguidi o inconvenienti e al fine di lasciare il Centro pulito e ordinato:
- È possibile affittare separatamente i due locali del Centro, pianoterra: sala con bar; piano sub: sala con cucina
- Capienza massima ammissibile per il Centro: 60 persone in totale piano terra e piano sub
- I locali vengono consegnati puliti e arredati; dovranno perciò essere riconsegnati con i tavoli nella stessa disposizione in cui sono stati trovati (vedi foto appesa), e le sedie poste sopra ai tavoli
- Resti di cibo, bottiglie vuote, decorazioni, carte o altro, devono essere asportati da coloro che affittano il Centro e smaltiti
- La pulizia finale sarà effettuata da un’addetta; qualora i locali fossero lasciati molto sporchi o molto in disordine saranno conteggiate le ore supplementari necessarie e trattenute dalla caparra
- Musica permessa fino alle 22.00 in base al regolamento, in caso di non osservanza interverrà la Polizia a spese dell’affittuario
- Chi affitta il centro deve essere in possesso obbligatoriamente di una RC Responsabilità civile privata da indicare nel contratto (si prega di munirsi del nome dell’assicurazione e n° della polizza)
- Le prenotazioni possono essere effettuate presso la segretaria del Centro Socio Culturale o alla mail sopra indicata: per l’apertura e la chiusura del Centro accordarsi con la responsabile. Le chiavi non dovranno essere consegnate a terze persone.
- L’affitto del Centro e le pulizie saranno pagati in anticipo, oltre ad una caparra di 120.- per eventuali danni o pulizie supplementari. Quest’ultima sarà resa alla riconsegna delle chiavi dall’affittuaria
- Disdetta: 5 giorni prima della data di utilizzo; dopo tale data verrà restituita solo la caparra ed il contributo per le pulizie. Se l’associazione Pom Rossin, per cause di forza maggiore, dovesse dare disdetta, verrà restituita l’intera somma versata.
- Le regole e le raccomandazioni sul Coronavirus che vigono in Svizzera sono ugualmente da rispettare prendendo nota degli aggiornamenti continui. Secondo le disposizioni degli uffici federali e cantonali per il Covid-19, agli affittuari è fatto obbligo di redigere e tenere a disposizione delle autorità una lista dei partecipanti con il numero di telefono per la loro tracciabilità, ciò comporta la completa responsabilità di chi affitta i locali del Pom Rossin. Le regole e le raccomandazioni sul Coronavirus che vigono in Svizzera sono ugualmente da rispettare prendendo nota degli aggiornamenti continui.
- COSTI per AFFITTO delle SALE per piano :
Utilizzo piano entrata piano Sub Orario d’utilizzo …………………………………
riunioni 4 ore Fr 50.- eventi/corsi ½ giornata Fr 70. una giornata Fr. 140.-
fine settimana PT e -1 Fr. 200.- pulizie piano terra Fr. 35.- pulizie piano sub Fr. 35.-
numero consegna di asciuga piatti. Se mancano Fr 5.- l’uno
per affitti settimanali o per un periodo dell’anno prezzo da concordare con il comitato
Caparra Fr 120.- IBAN per la restituzione:………………………………………………………
Intestatario conto e indirizzo per restituzione caparra:
…………………………………………………………………………………………………………………………………..
Responsabilità civile presso……………………………………N° polizza ………………………………….
Persona affittuaria responsabile dell’affitto del Centro Pom Rossin
Nome e cognome, indirizzo …………………………………………………………………………………….
Telefono, ……………………………………………..data d’utilizzo………………………………….
E – mail ……………………………………………
Firma: Persona affittuaria responsabile Responsabile del Centro
…………………………………………………. ………………………………………………….
Luogo e data:…………………………………………………………………………
Controllare sempre la lista di verifica dopo ogni affitto. Qual’ora rimanesse cibo, bevande o altro,
saranno smaltiti a spese dell’affittuartio.
Per favore ritornare questo foglio via mail o cartaceo debitamente compilato e leggibile a pomrossin19@gmail.com
Fare il versamento di quanto sopra crociato + la caparra IBAN CH 09 8080 8009 8535 0835 9
Intestato: Associazione Pom Rossin 6950 Tesserete Grazie
Gennaio 2026